Портал Urząd Miasta Kołobrzeg дозволяє завантажувати програми та надсилати їх через Інтернет

Офіційний портал електронних послуг Urząd Miasta Kołobrzeg наразі пропонує 72 заяв та форм для мешканців і підприємців. Знайдіть потрібну послугу, завантажте PDF-форму, перевірте інформаційну картку або подайте заяву онлайн через доступні електронні канали.

Послуги за категоріями

КОМУНАЛЬНІ ВІДХОДИ - ДЕКЛАРАЦІЯD1 - Декларація про розмір збору за поводження з житловими відходами, D2 - Декларація про розмір збору за поводження з комунальними відходами за нерухоме майно, яке частково є нерухомістю, в якій проживають мешканці, а частково є нерухомістю, в якій мешканці не проживають, але утворюються комунальні відходиЗаяви: 2CEEBДекларація про джерела тепла та джерела згоряння палива - Форма А - будівлі та житла, Декларація про джерела тепла та джерела згоряння палива - форма Б - нежитлові будинки та приміщенняЗаяви: 2ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ[DT-1] Декларація з податку на транспортні засоби, [DN-1] Декларація з податку на майно, [IN-1] Інформація про нерухомість та будівельні об'єктиЗаяви: 11USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАНЗаява про відтворення змісту свідоцтва про шлюб, Заява про видачу копії свідоцтва про народження, Заява про видачу копії свідоцтва про шлюбЗаяви: 11USC - ДИТИНАПовідомлення про народження дитини - ОНЛАЙН-ЗАЯВКАЗаяви: 1USC - ШлюбЗаява про прийняття рішення про скорочення місячного терміну очікування вступу в шлюб, Запит на зміну імені чи прізвища, Заява на медаль за тривалий шлюбЗаяви: 4

Надішліть лист без друку

КОМУНАЛЬНІ ВІДХОДИ - ДЕКЛАРАЦІЯ

D1 - Deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi dla nieruchomości zamieszkałych (D1 - Декларація про розмір збору за поводження з житловими відходами)

КОМУНАЛЬНІ ВІДХОДИ - ДЕКЛАРАЦІЯ

D2 - Deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi dla nieruchomości, która w części stanowi nieruchomość, na której zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomość, na której nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne (D2 - Декларація про розмір збору за поводження з комунальними відходами за нерухоме майно, яке частково є нерухомістю, в якій проживають мешканці, а частково є нерухомістю, в якій мешканці не проживають, але утворюються комунальні відходи)

CEEB

Deklaracja dotycząca źródeł ciepła i źródeł spalania paliw - Formularz A - budynki i lokale mieszkalne (Декларація про джерела тепла та джерела згоряння палива - Форма А - будівлі та житла)

Urząd Miasta Kołobrzeg przypomina o konieczności złożenia deklaracji do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (CEEB). Jeżeli chcesz zgłosić, w jaki sposób ogrzewasz swój budynek lub lokal złóż deklarację przez Internet. Zgłoszenie ma na celu zebranie wszystkich danych dotyczących źródeł ciepła i spalania paliw w budynkach i lokalach mieszkalnych.

CEEB

Deklaracja dotycząca źródeł ciepła i źródeł spalania paliw - Formularz B - budynki i lokale niemieszkalne (Декларація про джерела тепла та джерела згоряння палива - форма Б - нежитлові будинки та приміщення)

Urząd Miasta Kołobrzeg przypomina o konieczności złożenia deklaracji do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków (CEEB). Jeżeli chcesz zgłosić, w jaki sposób ogrzewasz swój budynek lub lokal złóż deklarację przez Internet. Zgłoszenie ma na celu zebranie wszystkich danych dotyczących źródeł ciepła i spalania paliw w budynkach i lokalach niemieszkalnych.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[DT-1(6)] Deklaracja na podatek od środków transportowych oraz [DT-1/A] ([DT-1(6)] Декларація з податку на транспортні засоби і [DT-1/A])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg deklaracji na podatek od środków transportowych. Deklaracja DT-1 służy do zgłoszenia obowiązku podatkowego w podatku od środków transportowych oraz do wykazania wysokości podatku należnego za dany rok podatkowy. Deklarację składa się również w przypadku zmiany danych mających wpływ na wysokość podatku lub wygaśnięcia obowiązku podatkowego.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[DN-1(1)] Deklaracja na podatek od nieruchomości oraz [ZDN-1], [ZDN-2] ([DN-1(1)] Декларація з податку на майно і [ZDN-1], [ZDN-2])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg deklaracji na podatek od nieruchomości. Deklarację DN-1 składają osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki niemające osobowości prawnej będące właścicielami, współwłaścicielami lub posiadaczami nieruchomości albo obiektów budowlanych podlegających opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Osoby fizyczne co do zasady składają informację IN-1, a wysokość podatku ustala im organ podatkowy w decyzji. Wynika to z ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[IN-1(1)] Informacja o nieruchomościach i obiektach budowlanych oraz [ZIN-1], [ZIN-2], [ZIN-3] ([IN-1(1)] Інформація про нерухомість та будівельні об'єкти і [ZIN-1], [ZIN-2], [ZIN-3])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych. Osoby fizyczne są obowiązane złożyć właściwemu organowi podatkowemu informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych, sporządzoną na formularzu według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości lub od dnia zaistnienia zdarzenia.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[DR-1(1)] Deklaracja na podatek rolny oraz [ZDR-1], [ZDR-2] ([DR-1(1)] Декларація сільськогосподарського податку і [ZDR-1], [ZDR-2])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg deklaracji na podatek rolny. Deklarację DR-1 składają osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki nieposiadające osobowości prawnej, a także jednostki organizacyjne, jeżeli są właścicielami, posiadaczami samoistnymi, użytkownikami wieczystymi lub posiadaczami gruntów podlegających opodatkowaniu podatkiem rolnym. W określonych przypadkach deklarację składają również osoby fizyczne będące współwłaścicielami lub współposiadaczami gruntów razem z osobami prawnymi.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[IR-1(1)] Informacja o gruntach oraz [ZIR-1], [ZIR-2], [ZIR-3] ([IR-1(1)] Інформація про землю і [ZIR-1], [ZIR-2], [ZIR-3])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg informacji o gruntach. Osoby fizyczne są obowiązane złożyć właściwemu organowi podatkowemu informacje o gruntach, sporządzone na formularzach według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia zaistnienia okoliczności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obowiązku podatkowego w zakresie podatku rolnego, lub o zaistnieniu zmian.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[DL-1(1)] Deklaracja na podatek leśny oraz [ZDL-1], [ZDL-2] ([DL-1(1)] Декларація з лісового податку i [ZDL-1], [ZDL-2])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg deklaracji na podatek leśny.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[IL-1(1)] Informacja o lasach oraz [ZIL-1], [ZIL-2], [ZIL-3] ([IL-1(1)] Інформація про ліси i [ZIL-1], [ZIL-2], [ZIL-3])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg informacji o lasach. Osoby fizyczne, są obowiązane złożyć organowi podatkowemu, właściwemu ze względu na miejsce położenia lasu, informacje o lasach, sporządzone na formularzach według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia zaistnienia okoliczności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obowiązku w podatku leśnym, lub o zaistnieniu zmian.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

[RPU-1(1)] Wniosek o przekazanie 1,5% należnego podatku rolnego oraz [ZRPU-1] ([RPU-1(1)] Заява про перерахування 1,5% сільськогосподарського податку i [ZRPU-1])

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o o przekazanie 1,5% należnego podatku rolnego

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

Wniosek o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej 2025 (Заява про відшкодування акцизного збору, включеного до ціни на дизельне паливо, що використовується для сільськогосподарського виробництва 2025)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Zwrot podatku przyznaje się za okres 6 miesięcy poprzedzających miesiąc złożenia wniosku o zwrot podatku. Wniosek o zwrot podatku składa się w terminach od dnia 1 lutego do ostatniego dnia lutego i od dnia 1 sierpnia do dnia 31 sierpnia danego roku. Wypłata zwrotu podatku przyznanego na podstawie decyzji następuje w terminach: 1) od dnia 1 kwietnia do dnia 30 kwietnia - jeżeli wnioski o zwrot podatku zostały złożone w terminie od dnia 1 lutego do ostatniego dnia lutego, 2) od dnia 1 października do dnia 31 października - jeżeli wnioski o zwrot podatku zostały złożone w terminie od dnia 1 sierpnia do dnia 31 sierpnia.

ПОДАТКИ ТА МІСЦЕВІ ЗБИТКИ

Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis (Інформаційна форма, яку необхідно подати під час подання заявки на мінімальну допомогу)

Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis składany do Urzędu Miasta Kołobrzeg

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o odtworzenie treści aktu małżeństwa (Заява про відтворення змісту свідоцтва про шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o odtworzenie aktu stanu cywilnego - aktu małżeństwa. Odtworzenia treści aktu stanu cywilnego sporządzonego w kraju dokonuje się w przypadku zaginięcia lub zniszczenia całości lub części księgi stanu cywilnego.

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН
Заповніть онлайн!

GM01USC02.a

22,00 PLN22,00 PLN33,00 PLN

Wniosek o wydanie odpisu aktu urodzenia (Заява про видачу копії свідоцтва про народження)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie odpisu aktu urodzenia

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН
Заповніть онлайн!

GM01USC02.b

22,00 PLN22,00 PLN33,00 PLN84,00 PLN1 000,00 PLN

Wniosek o wydanie odpisu aktu małżeństwa (Заява про видачу копії свідоцтва про шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie odpisu aktu małżeństwa

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН
Заповніть онлайн!

GM01USC02.c

22,00 PLN22,00 PLN33,00 PLN

Wniosek o wydanie odpisu aktu zgonu (Заява про видачу копії свідоцтва про смерть)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie odpisu aktu zgonu

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o wpisanie do rejestru stanu cywilnego aktu zgonu (Заява про внесення свідоцтва про смерть до книги реєстрації сімейних станів)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wpisanie do rejestru stanu cywilnego aktu zgonu, w celu sporządzenie aktu zgonu

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o sprostowanie aktu stanu cywilnego (Заява про виправлення довідки про сімейний стан)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o sprostowanie błędu pisarskiego w treści aktu stanu cywilnego

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o uzupełnienie treści aktu stanu cywilnego (Заява про доповнення змісту довідки про сімейний стан)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o uzupełnienie treści aktu stanu cywilnego

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

[USC-W-11] Wniosek o wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym ([USC-W-11] Заява на отримання довідки про сімейний стан)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie zaświadczenia o stanie cywilnym

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego i wpisanie w akcie małżeństwa wzmianki dodatkowej o rozwodzie (Заява про визнання іноземного рішення про розірвання шлюбу та внесення додаткової відмітки про розірвання шлюбу в свідоцтві про шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego i wpisanie w akcie małżeństwa wzmianki dodatkowej o rozwodzie do polskich ksiąg

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu małżeństwa (Заява про внесення свідоцтва про шлюб за кордоном до польського реєстру сімейного стану)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu małżeństwa

USC - ЦИВІЛЬНЕ СТАН

Wniosek o wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia (Заява про внесення іноземного свідоцтва про народження до польського реєстру шлюбів)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wpisanie do polskiego rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia

USC - Шлюб

Wniosek o wydanie decyzji zezwalającej na skrócenie miesięcznego terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego (Заява про прийняття рішення про скорочення місячного терміну очікування вступу в шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o skrócenie terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego.

USC - Шлюб
Заповніть онлайн!

GM01USC18

37,00 PLN

Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska (Запит на зміну імені чи прізвища)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o zmianę imienia lub nazwiska

USC - Шлюб
Заповніть онлайн!

GM01USC19

Wniosek o nadanie medalu za długoletnie pożycie małżeńskie (Заява на медаль за тривалий шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o nadanie medalu za długoletnie pożycie małżeńskie. Odznaczenie Medalem za Długoletnie Pożycie Małżeńskie nadawane jest osobom, które przeżyły 50 lat w jednym związku małżeńskim

USC - Шлюб

[USC-ZP-1] Zapewnienie o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa ([USC-ZP-1] Переконайтеся, що немає обставин, що виключають шлюб)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zapewnienia o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa. Sprawdź, jak złożyć w Urzędzie Stanu Cywilnego zapewnienie USC-ZP-1 przed ślubem cywilnym lub wyznaniowym, jakie dokumenty przygotować i jak długo zapewnienie jest ważne.

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ID-картка

[DO/F/1] Formularz zgłoszenia utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego ([DO/F/1] Форма заяви про втрату або пошкодження ID-картки)

Usługa umożliwia zgłoszenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ID-картка

[DO/F/2] Formularz zgłoszenia podejrzenia nieuprawnionego wykorzystania danych osobowych ([DO/F/2] Форма повідомлення про підозру в несанкціонованому використанні персональних даних)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia podejrzenia nieuprawnionego wykorzystania danych osobowych

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ID-картка

[DO/ZA/1] Zgłoszenie zawieszenia certyfikatów w dowodzie osobistym ([DO/ZA/1] Повідомлення про призупинення дії довідок в ID-карті)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia zawieszenia certyfikatów w dowodzie osobistym. Celem usługi jest automatyczne zgłoszenie zawieszenia lub zgłoszenie zawieszenia swojego dowodu osobistego.

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ID-картка

[DO/ZA/2] Zgłoszenie cofnięcia zawieszenia certyfikatów w dowodzie osobistym ([DO/ZA/2] Повідомлення про вилучення призупинення сертифіката в ID-карті)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia cofnięcia zawieszenia certyfikatów w dowodzie osobistym. Celem usługi jest automatyczne zgłoszenie zawieszenia lub zgłoszenie zawieszenia swojego dowodu osobistego.

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ПЕСЕЛЬ

Sprawdzenie swoich danych w rejestrze PESEL- WNIOSEK ONLINE (Перевірка ваших даних у реєстрі PESEL - ОНЛАЙН-ЗАДАВА)

Usługa umożliwia sprawdzenie online swoich danych w rejestrze PESEL

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ПЕСЕЛЬ

[PL/RUS] - Wniosek o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie ([PL/RUS] - Заява на номер PESEL у зв'язку з конфліктом в Україні)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ПЕСЕЛЬ

[PL/UKR] Wniosek o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie ([PL/UKR] Заява на номер PESEL у зв'язку з конфліктом в Україні)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

Wniosek o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu - WNIOSEK ONLINE (Заява на реєстраційне свідоцтво - ОНЛАЙН ЗАЯВА)

Usługa umożliwia złożenie wniosku online o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu. Pobrana informacja, to dokument, który potwierdza twój adres zameldowania lub jego brak. Nie drukuj! Wydrukowana informacja nie będzie już dokumentem! Dokumentem jest tylko w pobranej postaci elektronicznej: jest opatrzona kwalifikowaną pieczęcią ministra właściwego do spraw informatyzacji. Możesz ten dokument wysłać, np. na skrzynkę e-mail urzędu, celem potwierdzenia adresu zameldowania. Możesz pobrać dokument, który zawiera wyłącznie twoje aktualne dane Jeśli chcesz pobrać ten dokument – potrzebujesz profilu zaufanego lub e-dowodu. Pozwalają one potwierdzić twoją tożsamość.

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

Wniosek o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu lub wymeldowaniu (Заява на отримання свідоцтва про реєстрацію або виїзд)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie zaświadczenia o zameldowaniu lub wymeldowaniu, w celu uzyskania zaświadczenia o zameldowaniu lub wymeldowaniu

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

Wniosek o wydanie zaświadczenia o ilości osób zameldowanych w lokalu lub budynku (Заява про видачу довідки про кількість осіб, зареєстрованих у приміщенні чи будівлі)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o wydanie zaświadczenia o ilości osób zameldowanych w lokalu lub budynku, w celu uzyskania zaświadczenia

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL-WPS-2] Zgłoszenie wymeldowania z miejsca pobytu stałego ([EL-WPS-2] Повідомлення про зняття з реєстрації з місця постійного проживання)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu stałego

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL-ZC-1] Zgłoszenie pobytu czasowego ([EL-ZC-1] Повідомлення про тимчасове перебування)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia pobytu czasowego

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL-WPC-2] Zgłoszenie wymeldowania z miejsca pobytu czasowego ([EL-WPC-2] Повідомлення про зняття з обліку з місця тимчасового перебування)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia wymeldowania z miejsca pobytu czasowego

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL/WUDJ/1] Wniosek o udostępnienie danych jednostkowych z rejestru mieszkańców oraz rejestru PESEL ([EL/WUDJ/1] Заява на доступ до індивідуальних даних з реєстру мешканців та реєстру PESEL)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o udostępnienie danych jednostkowych z rejestru mieszkańców oraz rejestru PESEL

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL/ZW/3] Zgłoszenie wyjazdu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej ([EL/ZW/3] Повідомлення про виїзд за межі території Республіки Польща)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia wyjazdu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej, w celu realizacji obowiązku zgłoszenia przez obywatela Rzeczypospolitej Polskiej lub cudzoziemca, który zameldował się na pobyt stały lub czasowy wyjazdu poza granice RP

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - Реєстрація

[EL/ZP/4] Zgłoszenie powrotu z wyjazdu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej trwającego dłużej niż 6 miesięcy ([EL/ZP/4] Повідомлення про повернення з поїздки за межі Республіки Польща, яка триває більше 6 місяців)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg zgłoszenia powrotu z wyjazdu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej trwającego dłużej niż 6 miesięcy, w celu realizacji obowiązku zgłoszenia przez obywatela Rzeczypospolitej Polskiej lub cudzoziemca, który zameldował się na pobyt stały lub czasowy powrotu z wyjazdu poza granice Rzeczypospolitej Polskiej trwającego dłużej niż 6 miesięcy

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ВИБОРИ

Wniosek o ujęcie w stałym obwodzie głosowania (Заява про включення до постійного кола голосування)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o ujęcie w stałym obwodzie głosowania, w celu wpisania wyborcy na jego wniosek do rejestru wyborców

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ВИБОРИ

Wniosek o ujęcie w stałym obwodzie głosowania (cudzoziemiec) (Заява про включення до постійного кола голосування (іноземець))

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o ujęcie w stałym obwodzie głosowania, w celu wpisania wyborcy na jego wniosek do rejestru wyborców

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ВИБОРИ

Wniosek o skreślenie wyborcy z Centralnego Rejestru Wyborców (Заява про виключення виборця з Центрального реєстру виборців)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o skreślenie wyborcy z Centralnego Rejestru Wyborców

РЕЄСТРАЦІЯ НАСЕЛЕННЯ - ВИБОРИ

Wniosek o zmianę miejsca głosowania w referendum ogólnokrajowym (Пропозиція про зміну місця голосування на всеукраїнському референдумі)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o zmianę miejsca głosowania w referendum ogólnokrajowym

ДЕРЕВА ТА КУЩІ

Wniosek o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu (Заява про надання дозволу на видалення дерева чи кущу)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o zezwolenie na usunięcie drzew i krzewów, w celu uzyskania możliwości usunięcia drzewa lub krzewu

ДОРОГИ

GKL09-D02- Wniosek o wydanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego (GKL09-D02- Заява на отримання дозволу на зайняття дорожньої смуги)

Zezwolenie na zajęcie pasa drogowego niezwiązanego z budową, przebudową, utrzymaniem i ochroną dróg. (umieszczenie reklamy, obiektu handlowe lub usługowe, ogródka sezonowe, sezonowego stoiska handlowe, ekspozycji towaru, zieleń)

ДОРОГИ

GKL09-D01- Wniosek o wydanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego drogi gminnej (GKL09-D01 Заява про надання дозволу на зайняття дорожньої смуги комунальної дороги)

Zezwolenie na zajęcie pasa drogowego niezwiązanego z budową, przebudową, utrzymaniem i ochroną dróg. (roboty w pasie drogowym, umieszczenie w pasie drogowym urządzenia infrastruktury technicznej niezwiązanej z potrzebami drogi)

ВІЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Wniosek o udzielenie 50% bonifikaty od opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej (Заява на знижку 50% на річну плату за безстрокове користування землею)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku o bonifikatę od opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowych.

ВІЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Zmiana stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej (Зміна відсоткової ставки річної плати за безстрокове користування землею)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku dotyczącego zmiany stawki procentowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej. Wysokość stawek procentowych opłat rocznych jest uzależniona od określonego w umowie celu, na jaki nieruchomość gruntowa została oddana.

ВІЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Zmiana terminu zapłaty opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego (Зміна дати сплати річного збору за безстрокове користування)

Usługa umożliwia złożenie w Urzędzie Miasta Kołobrzeg wniosku dotyczącego zmiany terminu zapłaty opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego

ПЛАН ЗОНУВАННЯ

Pismo dotyczące aktu planowania przestrzennego (Лист щодо акту територіального планування)

Usługa umożliwia złożenie pisma dotyczącego aktu planowania przestrzennego. Pismo może dotyczyć wniosku do projektu aktu; uwag do konsultowanego projektu aktu; wniosku o zmianę aktu lub wniosku o sporządzenie aktu.

ПЛАН ЗОНУВАННЯ

Wniosek o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego albo warunków zabudowy (Заява про визначення місця інвестиції або забудови державного призначення)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego albo warunków zabudowy

ОСВІТА - ШКОЛА

Zawiadomienie o zawarciu umowy z młodocianym pracownikiem w celu przygotowania zawodowego (Повідомлення про укладення контракту з молодим працівником з метою навчання)

Umożliwia złożenie wniosku o zawarcie umowy o pracę z młodocianym.

МАСОВІ ЗАХОДИ

Zawiadomienie o zamiarze przeprowadzenia imprezy artystycznej lub rozrywkowej (Повідомлення про намір організувати мистецький або розважальний захід)

Usługa umożliwia wysłanie zawiadomienia o organizacji imprezy artystycznej lub rozrywkowej odbywającej się poza stałą siedzibą lub w sposób objazdowy

ГРОМАДСЬКІ ЗБОРКИ

Zawiadomienie o organizacji zgromadzenia publicznego (Повідомлення про організацію громадського зібрання)

Usługa umożliwia składanie zawiadomień o organizacji zgromadzenia publicznego. Zgromadzeniem jest zgrupowanie osób na otwartej przestrzeni dostępnej dla nieokreślonych imiennie osób w określonym miejscu w celu odbycia wspólnych obrad lub w celu wspólnego wyrażenia stanowiska w sprawach publicznych.

ДЛЯ КОМПАНІЙ

[CEIDG-1] Wniosek do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej ([CEIDG-1] Заява до Центрального реєстру та відомостей про господарську діяльність)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o prowadzenie działalności gospodarczej

ДЛЯ КОМПАНІЙ

[CEIDG-1] Wniosek o zmianę wpisu w centralnej ewidencji oraz innych danych lub zawieszenie, wznowienie lub zakończenie działalności gospodarczej ([CEIDG-1] Заява про зміну запису в центральному реєстрі та інших даних або про зупинення, відновлення чи припинення господарської діяльності)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o zmianę wpisu w centralnej ewidencji oraz innych danych lub zawieszenie, wznowienie lub zakończenie działalności gospodarczej

НАДІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Wniosek o założenie Profilu Zaufanego - WNIOSEK ONLINE (Заявка на створення довіреного профілю - ОНЛАЙН-ЗАЯВКА)

Urząd Miasta Kołobrzeg przypomina o bezpłatnej możliwości założenia Profilu Zaufanego. Sprawy Urzędowe możesz już teraz załatwiać w zaledwie kilka chwil, dzięki cyfrowemu podpisowi elektronicznemu.

НАДІЙНИЙ ПРОФІЛЬ

Podpisz dokument elektronicznie Profilem Zaufanym - WNIOSEK ONLINE (Підпишіть документ в електронному вигляді за допомогою довіреного профілю - ОНЛАЙН-ЗАЯВКА)

Urząd Miasta Kołobrzeg przypomina o bezpłatnej możliwości podpisania dokumentów elektronicznie Profilem Zaufanym. Urząd Miasta Kołobrzeg przyjmuje dokumenty, wnioski oraz formularze podpisane elektronicznie Profilem Zaufanym, dzięki temu Sprawy Urzędowe załatwisz szybciej.